فبراير
لقد بدأنا أخيراً بالإختبارات
يبدو أن جدولك مليء بالإختبارات
على الأقل أنه متحمس
لكن الحماسة وحدها لا تعطيه الذكاء
مهلاً, أنتم
بشرته تفتقر إلى اللمعان وأنفه جاف
ولسانه بحاجة إلى لون
باختصار، هو في حالة اعتلال الصحة
مالذي تعرفة عنه؟
أراهن على عرض الامتحانات اليوم، ولكن
مضيعة للمال
أنا أظن أنه سيفشل بها كلها
لا يوجد شيء مفضل لدية
كيوكو-سان قلقة أختبار غوداي-كن
ألم تنسى شيئاً؟
كلا لم انس أي شيء
بطاقة دخول الإختبار؟
تعال. إنه هنا ، انظر؟
"K" جامعة
ارأيتي؟
؟"N" أليس اليوم جامعة
نعم فعلا! إنها خطتي الاحتياطية
؟"K" أليست هذه هي البطاقة لجامعة
هذه المرة كل شيء على مايرام
غوداي-كن
أبذل جهدك
حسناً, سأبذل جهدي
أحمق
حسناً, سأبذل جهدي
إنتبه
حسناً, سأبذل جهدي
إذا كان بهذا السوء في الإختبار الأول أتساءل ماذا سيفعل في البقية
أيتها المديرة لقد رأيناك
إلى هذه الدرجة تفكرين بي الرونين
الشباب حقاً رائع
أنتظروا لحظة مالذي تتحدثون عنه؟
أنت تحبين الرونين, أليس كذلك؟
ماهذا الكلام؟
غوداي -سان أبذل جهدك
توقفي عن ذلك
من واجبات المديرة أن تهتم بأمر المستأجرين
غوداي-سان أبذل جهدك
اه, اخرسوا
إذا رسب غوداي-كن هذه السنة سيكون هذا خطأكم
لقد غضبت المديرة حقاً
نعم ولكن
غوداي-سان أبذل جهدك
بهذه الطريقة
حسناُ! سأبذل جهدي
الإختبار الأول حظي بالفشل
لم يعلنوا النتائج بعد
بالتأكيد فشل على أية حال
إذا فشلت به هناك فرص أخرى بعده
إذا قلت الجودة تفيد الكمية
استمر على هذا الفشل حتى اربح المال
هذا لا يساعد أبداً
لم أكن أريد أن أساعد اكيمي-سان ولكن أستمريت في الرسوب في إختباراتي
ولم يتبقى إلا القليل
غوداي-سان أبذل جهدك
حسناً, سأبذل جهدي
غوداي-سان! أبذل جهدك
حسناً
غوداي-سان! أبذل جهدك
حسناً, سأبذل جهدي
لقد عدت سويتشيرو-سان
هل تناولت طعام الغداء؟
أتساءل إن كان غوداي-سان يبلي بلاءً حسناً في الإختبارات؟
غوداي-سان كيف تجرؤ؟
هل الرونين يفعل هذا دائماً؟
إتشينوسي-سان توقفي عن المزاح
لديك خصراً رائع تستطيعين ولادة الكثيرة من الأولاد الأصحاء بهذا الخصر
مالذي تتحدثين عنه؟
سأتي إلى غرفتك لاحقاً
مهلاً, إتشينوسي-سان
خطاب للزواج؟ انظري إليهم فقط
لدي الكثير منهم ما رأيك بهذا؟
إنه دكتور أنظري
"K" هذا هو شخص عبقري تخرج من جامعة
إنتظري
لا؟ إن نوعكِ المفضل حقاً صعب, إذاً ما رأيك بهذا
أنا
أنا مرهق
الإختبار التالي يؤهل لجامعة راقية لكنه الإختبار الأصعب
إذاً أي نوع تفضلين؟
أنا حقاً
ما رأيك أن تلتقي بواحد منهم على الأقل
لكن
أنا لا أفكر بالزواج
لماذا؟ لم لا تبدأي حياتك
ولا يوجد شخص تحبينه, أليس كذلك؟
في الواقع نعم ولا
تحبين؟ أولا؟ لماذا لا تقولين هذا بسرعة
إذاً أنت لم تستقري معه بعد؟
في الحقيقة مشاعري لا زالت
إذا أين هو هذا الشاب؟
إن دائماُ بجانبي وهو يحبني بصدق
وأنا
هل أخبرها عنه
عن سويتشيرو-سان
إذاً أنتِ تحبين الرونين كل هذا الحب؟
حقاً؟
وما دخل غوداي-سان, بهذا الأمر؟
لأنه من حديثك يبدو الأمر هكذا لأنك دائماً مهتمه بأمر الرونين
ومتى أهتممت بأمره؟
حتى قبل قليل
اه, غوداي-سان
بهذه الطريقة
توقفي عن ذلك
ماذا؟ هل نادت بأسمي؟
أنا سعيد جداً
ولكن يجب أن تتخلي عنه لأنه لايوجد مستقبل ينتظره
ماذا؟
حتى لو قبل في الجامعة ستكون جامعة من المستوى المتدني
ليس لدية أية موهبة
وليس لدية أي قوة جسدية
ولا يمكنك الاعتماد على الرجال الأصغر سنا
إنه ليس سيئاً إلى هذه الدرجة
رونين سنة واحدة أمر طبيعي
وهو شاب لطيف
أهم شيء في الشاب هو القلب
مرحى! مرحى مرحى! مرحى
بانزاي, بانزاي
مرحى, مرحى
فاشل
حسناً, لقد فهمت سأتحدث معكِ لاحقاً
إتشينوسي-سان, إنتظري
لن أدعك تذهبي أستمعي لبقية حديثي
حسناُ لاتخافي أنا لن أخبر الرونين
أنت
هل كنت تستمع؟
يالك من رجل
تعال إلى هنا
حمقاء! لماذا أنت خجلة؟
سوف يسيئوا الظن الآن
سامحني, سويتشيرو-سان
أنت حقاً رجل سيء تتنصت على أحاديث النساء
هذا صحيح
لكن ياعمه صوتك كان مرتفعاً لذلك كنت سأستمع لو لم أريد
إذن, لماذا كنت ملتصقاً على الباب؟
هذا صحيح, صحيح
أنت لا تفهم مشاعر المديرة
سوف تجعلني أقولها
لأنها تحبك أرادت أن يكون الأمر سراً
لأنها لا تريد أن تزعجك خلال الإختبارات
إذ
إذا كان الأمر كذلك
نعم هذا صحيح
إذاً كان الأمر كهذا
إذاً كان الأمر حقيقة
إن هذا فظيع
هذا غير صحيح
سأذهب الآن سويتشيرو-سان
أسنانك كلها متسخه لماذا لا تنظفها
سأذهب الآن
اه, إخرس متى سوف تذهب؟
لا تتأخر عن الكلية المفضلة لديك
نعم..أنا آسف
ليس لدي خيار أنتظر لحظة
غوداي-سان أبذل جهدك
توقفي عن هذا
لا أريدهم أن يستمروا بسوء الفهم
لقد ذهب
أنظري يبدو أنه سقط في الإمتحان
أنظري إلى هذه الكئابة يبدو أنه رونين
كيوكو-سان
غوداي-سان
أيتها المديرة
غوداي-سان, تهانينا
هل تقبل قبلتي كهدية لقبولك؟
مديرة
يبدو انه لن ينجح في هذه السنة أيضاً
محطة ميداي, محطة ميداي
سيغادر القطار المحطة
او, لا
هل أنتهيت بهذه السرعة؟
حظاً طيباً
منطقة سوق تل الساعة
أنا أمرأة أنانية و غير ناضجة
مع أن هذا الإختبار هو الأهم
لابد أنه الآن في قاعة الإختبار
غوداي-سان أبذل جهدك
لا سويتشيرو-سان أنا فقط كمديرة قلقة على المستأجر
هذه حقيقة لا يوجد بيننا أي شيء
أرجوك صدقني سويتشيرو-سان
مالعلاقة التي تربطهم بالتحديد؟
هل هذا أداء مسرحي؟
هل تعتقد أننا يجب أن نطلق على حب غريب؟
بعض الحب غريب الممنوع؟
ربما هي ربحت اليانصيب؟
مالذي يحدث معي؟
غوداي-سان
تعال! تعال إلى اوساو-نو-تورايا باتشينكو
!الافتتاح الكبير
العب واربح واحصل على جوائز
اليوم، الاحتمالات هي في صالحك
ماذا تعرف، فائز آخر
أنا حقاً غبية مستحيل أن يكون غوداي-سان هنا في هذا الوقت
وجدت واحده
يا سيد توقف عن هذا
اوه, لا يبدو أنني حقاً قلقة عليه
ولكن هذا هو من واجبات المديرة
المديرة؟
هذا سوء فهم
ماذا؟
لا شيء
ماميزو
مرحبا
تفضلي تفضلي
هذا هو محلي المفضل
ولكن أن تشرب منذ الظهيرة
حسناً, أين سنجلس
أجلسوا هنا لأن هذا مريح
لماذا كيوكو-سان هنا؟
بيرة! والحبار وكرات اللحم و الدجاح لشخصين
ماذا أفعل؟
سيدي هل أنت بخير؟
هل هناك مخرج آخر؟
أنا أملك
فقط واحد
الشرب هو أفضل شيء عندما يكون الشخص قلقاً
أنا لست قلقة
أنت لست قلقه بشأن الرونين هذا الصباح؟
نعم, ولكن قلقي بشأن غوداي-سان بريء
حب بريء؟
يا لك من
شربك رائعاً
أنا مديرته
كأس آخر
مالمشكلة إذا قلقت المديرة على المستأجرين
سيدتي الفاتوره
هل أنتٍ متأكدة أن هذا كل مافي الأمر؟
أنا
لا يهم
حان وقت الذهاب؟ نعم ولكن انتظر لحظة سأذهب إلى الحمام
اوه, لا
يا له من غبي
هي أنت
تفضل
شكراً
هل نذهب؟
أعيدوا الزيارة
اوه, لقد نسيت علبة السجائر
أنا. أيضاً
لابد أنه الأن في وسط الإختبار الآن
أشعر بالغثيان
هل تريدين الذهاب إلى الحمام لأننا لا زلنا سنشرب المزيد
أنتبهي
أنا آسفة
هل أنت بخير؟
غوداي-سان, مالذي تفعله هنا؟
كان هناك الكثير من الأسئلة الصعبة لذلك قلت أنه لا فائدة
هل من الممكن أنك خرجت وسط الإختبار
ممكن أو غير ممكن إنه هنا يأكل الغداء الآن؟
أنا فقط
لقد خيبتي ظني لقد خاب ظني بك تماماً
أسمع, أنت
سأذهب معك في الإختبار التالي
سأكون حارسة لك حتى لا تهرب من الإختبار
إنتظري لحظة, أنا لست طفلاً
أنت تتصرف كالأطفال لذلك يجب أن أراقبك
هل فهمت؟ لقد قررت ذلك
حسناً
غوداي, ما صلتك بها؟
لقد أرادت أن تأتي معي بإصرار
غوداي-سان, أنا آسفة ولكن
نعم, يا مديرة؟ مالأمر؟
هل حقاً أنا أردت المجيء معك؟
نعم لقد قلتي ذلك و العمة إتشينوسي شاهدة على ذلك
لندخل؟
هل يمكنك أن تفعليها مرةً أخرى؟
غوداي-سان, أبذبل جهدك
اليوم أعتقد أنني سأنجح بالتأكيد
غوداي-سان, حقيبتك
غبي غبي. مالذي كنت تفكر به؟
ياغبي
أشعر و كأنه لدي أخ صغير غير مسؤول